Skip to main content
Une fois votre cours construit et validé, vous le traduisez et le publiez — pour atteindre des apprenants dans les neuf langues prises en charge à partir d’une source unique.

English-Pivot et stockage en double

xkat génère le contenu maître en anglais d’abord, car l’anglais offre la plus grande profondeur logique et la meilleure qualité. L’original anglais est ensuite traduit dans chaque langue cible, et à la fois l’original (principal) et les traductions sont stockés ensemble. Cette approche « English-Pivot avec stockage en double » maintient chaque version localisée ancrée à une source de référence unique.

Étapes de publication

1

Valider

Assurez-vous que le Harness passe et que les contrôles d’intégrité confirment que les nœuds requis sont présents et connectés.
2

Générer les traductions

Produisez les versions localisées pour les langues cibles à partir du maître anglais.
3

Relire

Vérifiez les versions traduites pour tout ce qui nécessite une touche humaine.
4

Publier

Publiez le cours. Les leçons publiées se synchronisent dans le graphe de connaissances sous forme de nœuds connectés.

Langues prises en charge

Les cours peuvent être publiés en : anglais, coréen, japonais, chinois, allemand, espagnol, français, hindi et indonésien. Voir Langues prises en charge.

Étape suivante

Monétisation

Fixez le prix de votre cours publié et générez des revenus.